Нелли Гогичева: мы возлагаем большие надежды на помощь со стороны правительства.

В этом году югоосетинский журнал «Фидиуӕг» («Глашатай») отметил 95-ю годовщину со дня образования. На протяжении долгих лет журнал был единственным художественно-литературным альманахом во всей Осетии. Печатное издание охватывало все проблемы, как искусства и литературы, так и касающиеся политики и общественной жизни. Сегодня, как рассказала главред «Фидиуӕг» Нелли Семеновна Гогичева в интервью нашему корреспонденту, общественно-политический аспект интересов журнала сошел на нет, но она хотела бы возродить его общественно-политическую функцию. Также главред издания поделилась историей его создания, рассказала об авторах, пишущих для журнала, о текущих проблемах и планах на будущее.

«Кавказский рубеж»: Как бы Вы охарактеризовали возглавляемый вами журнал для наших читателей? Как исторически менялся журнал? Какой период его истории можно назвать расцветом? Чем он примечателен в настоящем?

Нелли Гогичева: Да, действительно, в этом году мы отметили 95-летие нашего журнала. Это журнал с богатым прошлым, богатыми традициями и трудной судьбой. Если говорить о трудностях этого журнала, о трудностях его становления, то его история начинается с 1927 года. Это как раз постреволюционный период, когда в Южной Осетии была установлена советская власть, и в тот момент как раз ощущался большой дефицит осетинского печатного слова. Наш знаменитый соотечественник Чермен Бегизов, автор хронологического описания событий 20 года, тогда заявил, что газетные материалы уже не могут удовлетворять информационный и просветительский кризис в Южной Осетии и нужно создать литературный журнал. Он предвосхитил события, связанные с выходом этого журнала, его выход был большим праздником для южных осетин. Они его передавали из рук в руки, как событие нечто из ряда вон выходящее. Это действительно в тот период времени было так.

Именно этот период, я думаю, считается периодом наивысшего расцвета журнала, потому что он был востребован, был нарасхват. После еще появился журнал «Мах Дуг» в Северной Осетии, через несколько лет, но в тот момент это было единственное печатное средство литературного направления. Кроме того, журнал охватывал все проблемы, касающиеся политики, общественной жизни. К сожалению, сегодня этот аспект интересов нашего журнала сошел на нет, и я бы, честно говоря, хотела бы возродить вот эту функцию нашего журнала, чтобы расширить спектр вопросов, интересующих нас и нашу редакцию.

«Кавказский рубеж»: За всю историю журнала «Фидиуӕг» впервые редактором стала женщина. Как воспринял это коллектив? Есть ли какие-то преимущества или сложности?

Нелли Гогичева: Насчет гендерного вопроса мы с вами уже говорили в период моего выдвижения в президенты, конечно, сложности были. Факт моего избрания на должность главного редактора журнала был воспринят неоднозначно, были категоричные суждения по этому поводу, но это частности. В общем, работа ведется усиленно над возрождением прежней славы нашего журнала, чтобы он был также востребован, как тогда, в далеком 27-м году. И эти суждения, категоричные и не очень, доставляют некоторые неудобства, но нашей работе они помешать не должны.

«Кавказский рубеж»: Достаточно ли у вас квалифицированных кадров? Какие направления наиболее охвачены, а каким направлениям работы ещё стоит уделить особое внимание? Какие новшества планируется внедрить в перспективе?

Нелли Гогичева: Что касается квалифицированности кадров, то квалификацию, конечно же, нужно все время повышать, мы должны все время расти, потому что время нас не ждет, появляются новые технологии. Я бы хотела, чтобы наш коллектив овладел всеми новшествами технического прогресса, чтобы мы не отставали от всех других печатных средств и литературных изданий, чтобы мы могли работать как единый организм, а сегодня этого можно достигнуть только с помощью и благодаря технической оснащенности. Над этим нам нужно очень упорно и усердно работать.

Все это упирается в финансы, и перед нами и правительством Южной Осетии, нашим учредителем, стоит очень важная задача — подтянуть нас в этом направлении.

А то, что касается остальных навыков, средств и методов работы, то это уже зависит от нас самих. Мы должны работать над собой в плане развития, в плане сотрудничества с другими родственными нашему изданию печатными изданиями в той же Северной Осетии, на Северном Кавказе, в Абхазии, ближнем зарубежье и доносить осетинское печатное художественное слово до наших диаспор в других странах, чтобы осетинский язык распространялся на всех носителей нашего языка, нашей культуры.

«Кавказский рубеж»: Из каких источников идет финансирование? Есть перспективы его улучшения, например, от частных меценатов или от собственной хозяйственной деятельности?

Нелли Гогичева: Финансирование, конечно, оставляет желать лучшего. Мы очень сильно стараемся рационально использовать каждую копейку, чтобы в нужный момент, а эти нужные моменты наступают неожиданно, мы могли решить вопросы, которые назревают, и их решать нужно тут же. Мы возлагаем большие надежды на помощь со стороны правительства, также думаем над теми возможностями финансового обеспечения, которые прописаны у нас в уставе. Мы имеем право по нашему уставу создавать какие-то финансовые организации. И над этим всем мы будем думать, как только это позволят нам наше время и наши возможности.

«Кавказский рубеж»: Кто основные авторы журнала? Есть ли среди них молодые писатели? Кого бы Вы отметили в первую очередь?

Нелли Гогичева: Я бы не хотела кого-то из авторов называть основным, потому что все-таки пока прошло не так много времени. Каждому мы уделяем одинаковое внимание, чтобы никого не обидеть, потому что творческий человек он немного необычный человек, он требует особого внимания и бережного отношения. Мы стараемся к каждому подходить индивидуально. Вокруг нашей редакции собрано сейчас уже огромное количество новых авторов, иногда не совсем молодых, есть и очень молодые среди них. У нас есть 12-летняя Тамара Келехсаева, — это вот нижний порог, высший порог, по-моему, бесконечен в пределах того долголетия, которое у нас есть, и это очень радует, потому что у нас есть авторы разных возрастов. У них ощущения тоже разные, и вот эту всю палитру литературного творчества нам очень интересно и приятно наблюдать.

«Кавказский рубеж»: Публикуются ли у вас осетинские писатели и поэты из Северной Осетии, из осетинских общин и землячеств России или зарубежных стран?

Нелли Гогичева: У нас нет понятия писатель Северной или Южной Осетии, мы стараемся публиковать их в одинаковой мере, никого не ущемляя. Нет у нас никаких местнических настроений, мы нацелены на интеграцию, и по мере возможности будем стараться налаживать тесные отношения, сотрудничать с североосетинскими печатными изданиями, как осетиноязычными, так и русскоязычными.

У нас в нашей республике очень теплые отношения складываются с русскоязычной газетой «Южная Осетия». Руководитель этой газеты — Залина Цховребова, мы очень благодарны ей за чуткое к нам отношение, потому что сейчас мы находимся на стадии становления после долгого пути. Предыдущий 27-летний период я бы назвала периодом выживания, потому что коллектив журнала, тот, который был до меня, с небольшой разницей, небольшими изменениями в кадровом составе, хранили как зеницу ока. Журнал проносили, можно сказать, сквозь огонь и воду, и это был период выживания.

Думаю, что благодаря тому, что сохранили наши предшественники, их традициям, мы с нашим новаторским подходом сможем возродить журнал. И мы достигнем того расцвета, который был в начале его пути.

«Кавказский рубеж»: Где можно приобрести ваш журнал? Есть ли возможность на него подписаться на территории России?

Нелли Гогичева: Да, на наш журнал можно подписаться. Благодаря тому, что люди подписываются, мы регулируем тираж выпуска. Журнал продаётся во всех газетных киосках Южной Осетии, но по Северной Осетии продажа пока не налажена. Подписаться на журнал можно в редакции журнала «Мах Дуг».

По нашей взаимной договоренности на журнал «Мах Дуг» можно подписаться у нас в редакции. Есть случаи, когда люди благородного характера дарят подписку за свой счет десяткам людей. Например, Ахсар Уанеты подарил 40 подписок. Я думаю, что наша подписка будет в лучшем состоянии, чем до сегодняшнего дня.