Многие традиционные выражения выходят из употребления, отметила Догузова.

В Южной Осетии ко Дню науки состоялась пресс-конференция, посвященная актуальным вопросам научных исследований в республике. Об этом сообщает агентство «Рес».

Научный сотрудник отдела языка Юго-Осетинского НИИ Залина Догузова рассказала о работе института и вызовах, стоящих перед современной наукой. Особое внимание было уделено сохранению осетинского языка.

Догузова отметила, что многие традиционные термины и выражения выходят из употребления, что ведет к потере культурного наследия.

В ближайшее время НИИ планирует запустить рубрику «В поисках утраченных слов», посвященную изучению и популяризации забытых слов. Вместе с тем, институт признает важность современных технологий в языковых исследованиях.

Догузова подчеркнула роль компьютерной лингвистики в онлайн-переводах и анализе данных, а также значение контактной лингвистики для развития билингвизма в республике. Она также отметила важность корпусной лингвистики для переводчиков и актуальность социолингвистических исследований двуязычия и языковой интеграции.

Научный сотрудник института призвала уделять больше внимания развитию лингвистики, социологии и демографии наряду с востребованными ИТ-специальностями.

Ранее мы писали, что в Южной Осетии начался новый сезон проекта «Популярная наука».