Большинство сельчан поддержали решение.

Правительство Южной Осетии приняло решение вернуть селу Амдзарин его историческое название Цинагар. Об этом сообщает агентство «Рес».

Инициатива исходит от главы Ленингорской райадминистрации Муртаза Валиева. Валиев подчеркнул, что возращение к историческому названию села способствует укреплению осетинской национальной идентичности.

Как утверждает Валиев, название “Цинагар” не имеет грузинских корней и переводится как “находить счастье” на осетинском языке.

Село было переименовано в Амдзарин в 2011 году из-за неправильного толкования старой карты, на которой часть села обозначалась как “Коммуна”. Такое название связано с периодом советской коллективизации, когда на территории села располагалась сельхозартель. Ошибочный перевод названия стал официальным наименованием.

Большинство жителей села поддержали возвращение к старому названию, что было подтверждено на общем собрании в августе 2023 года. В 2011 же году закон был нарушен, потому что мнение жителей не учитывалось.

Ранее мы писали, что школьницы из Южной Осетии примут участие в международном конкурсе.